Thursday, July 5, 2018

Year 2, Day 4

"Es jueves, el cinco de julio, de dos mil dieciocho."  It's Tuesday, July 5, 2018. Teehee, that's how Lulu makes me start our class each day, just like she does with her kindergartners during the school year. 😊

I'm still struggling to pull up past tense formations fluently (the crickets are deafening while I'm thinking), so Lulu asked me to tell about my day at Chichén Itzá yesterday. So I began:

Me: Me levanté at las cinco y caminé a las estación de autobuses.
Lulu: Oh, you didn't eat breakfast?
Me: Oh, sí, sí, desayuné a las seis y caminé--
Lulu: Perdón, ¿no te cepillaste los dientes?
Me: [SIGH] [Struggle . . ] Sí, me cepillé los dientes, y caminé--
Lulu: Julie, Julie, ¿no te viste?
Me: [fed up] ¡NO, no me viste! ¡Hace color!

We both had a good laugh and I said, "I crack myself up." (Earlier in the week I had taught her the sayings, "You crack yourself up" and "Someone's got jokes.") Lulu is a great teacher, and I enjoy su compañia.

Here's my own 7 wonders list (to follow yesterday's post):
  1. Last summer, I spoke Spanish in the evenings in Playa when I wasn't too tired and I felt ambitious (and usually checked Google translate first to make sure it was correcto).  This summer, I speak only Spanish to the shopkeepers and waiters. They are always tickled and it helps to start with "estoy estudiendo español . . . ."  Every conversation is an opportunity to practice!
  2. I have been shopping and cooking this summer, trying to eat healthfully and not go out to so many restaurants. Here's breakfast and lunch. Not bad, eh?
  3. Miranda, too many veggies for you?
  4. THIS Seafood Bisque from Plank.  When it came, it was only a small perfect volcano of avocado-something with pretty veg on top in the middle of the bowl and that artsy yellow swoosh. I was like, "This is bisque?" Then the waiter poured the soup over the tiny volcano. Presentation perfection!
                                     
    4. I was able to successfully request laundry tokens and ask for directions on how to use the 
        machines from Marcela, que no habla español. Here they are . . .     
        each one is My Precious! 






    5. For mi tarea, my homework, Lulu asked me to write una   
        biografia about a famous person as a riddle. Check it out . . . can you
        answer who it is?



Okay, I guess that's all I've got, so not 7, but I'm extremely grateful to be here and having a great time learning!

Adios, y hasta la mañana!




No comments:

Post a Comment

Sure, I look happy, but . . .