Today is the Fourth of July. Happy 4th, everyone! The only sign of it I've seen here in Playa del Carmen is at the giant disco and show complex "Coco Bongo." Here's their rendering of what el Cuatro de Julio is all about:
You know, it's when we all get in our swimsuits and smile big smiles . . .
This year, I did not go to a barbecue, I didn't meet up with friends and family for a picnic, nor will I see fireworks tonight. What I did do is study, study, study. I went to class from 8:00 - 12:00 and then studied at Starbucks until 4:30. By then my brain was so exhausted that I took a nap until 5:30. I realized walking back to my apartment that it has been long time since I've had to put this much effort into learning something new, have had to think so hard and try to recall lots of information and put it into practice. That's not good. As an educator and a curious person at heart, I am committed to growth and learning, but how much have I really been challenging myself? This is a great reminder that we are always either getting better or getting worse--never just maintaining. My new boss has said that he believes every teacher should learn to code. I'm going to put this out there: I believe every adult should learn a new language. It's a great way to stretch the mind and keep new dendrites forming, and invariably in learning a new language, one learns about a new culture and its people. And that leads to openness, empathy, and appreciation for others. And we could use a LOT more of that in this world today.
That reminds me of something great I saw today. This is from an artist whose Instagram account I follow, because her sketches and musings make me think, and they often put into words and pictures something from life that is so true. Here's what Mari Andrew (mari@bymariandrew.com) posted today:
One last thing before I go pick up my laundry at la lavandería (yes, it's due to be picked up a las nueve--9:00 at night!):
Tonight I revisited the first restaurant I went to in Playa del Carmen and I asked for my previous waiter, Uriel. He was there and walked me to a table in his area. He remembered that I was studying English and asked me how it was going. He brought me menus in both English and Spanish, para practicar. As we talked a bit each time he came back to the table, an idea came to me. I asked him, "Donde aprendiste tu ingles?" He told me that he started learning in school, then continued at his job at Burger King--he learned all the vocab surrounding fast food, then a job at a hotel, then as a waiter, and he kept learning more and more. So I said, "Oh, necesito trabajar en México??" He laughed and said, yes, that would help. And I told him I've been searching for a Skype buddy who wants to practice English and help me practice Spanish. He jumped on the idea. Yay! I have another person to help me continue my learning after I return to the states. Before I left, he taught me "nos vemos pronto"--see, he's already in teacher mode.
So that's today. A very good day. Now I'm going to clean the apartment to prepare for my sister Maria's arrival tomorrow! To use some of the constructions I've learned:
Voy a limpiar el apartamento. ~~ - ~~ I am going to clean the apartment.
Necesito limpiar el apartamento. ~~ - ~~ I need to clean the apartment.
Debo limpiar el apartamento. ~~ - ~~ I must clean the apartment.
Tengo que limpiar el apartamento. ~~ - ~~ I have to clean the apartment.
Deseo limpiar el apartamento. ~~ - ~~ I wish I could clean the apartment.
Quiero limpiar el apartamento. ~~ - ~~ I want to clean the apartment.
And in a few minutes:
Estoy limpiando el apartamento. ~~ - ~~ I am cleaning the apartment.
And in about an hour:
Abaco de limpiar el apartamento. ~~ - ~~ I just cleaned the apartment.
He limpiado el apartamento. ~~ - ~~ I have cleaned the apartment.
See how much I've learned??!!?? Now I don't have to walk around saying, "I clean the apartment. I eat dinner. I read my book." (Cave Girl Julie) So exciting.
Nos vemos pronto . . .
Julie
I love your words of wisdom about learning a new language. So true!!
ReplyDelete